-
1 ♦ sign
♦ sign /saɪn/n.1 segno; cenno; contrassegno; simbolo; presagio; indizio; sintomo: the sign of the cross, il segno della croce; the signs of the zodiac, i segni dello zodiaco; a sign of approval, un cenno d'approvazione; to show signs of tiredness, dare segni di stanchezza; (mat.) positive [negative] sign, segno positivo [negativo]; a sign of the times, un segno dei tempi; The dove is a sign of peace, la colomba è il simbolo della pace; a sign of spring, un presagio di primavera; the sign of a disease, il sintomo di una malattia; a hopeful sign, un segnale incoraggiante; a telltale sign, un segno rivelatore2 impronta; traccia: Deer signs were plentiful, c'erano molte impronte di cervi; There's no sign of John, di John non c'è traccia3 cartello ( stradale, ecc.): DIALOGO → - Giving directions- Follow the signs for Hucknall, segui i cartelli per Hucknall; insegna ( di negozio, ecc.): inn sign, insegna di locanda; neon signs, insegne al neon; to put up at the sign of the White Hart, alloggiare all'insegna del Cervo Bianco4 (autom.) segnale: road signs, segnali stradali ( verticali; cfr. markers, sotto marker, def. 12); (collett.) segnaletica ( verticale); warning signs, segnali di pericolo ( per lo più triangolari); signs giving orders, segnali di prescrizione (o di divieto: per lo più circolari)● (mil.) sign and countersign, parola d'ordine ( domanda e risposta) □ (autom.) sign bridge, tabellone segnalatore ( posto in alto, attraverso le corsie di marcia di un'autostrada) □ sign-in, registrazione ( in un albergo, ecc.); raccolta di firme ( per petizioni, ecc.) □ sign language, lingua dei segni, linguaggio gestuale, linguaggio mimico dei sordomuti □ sign maker, fabbricante (o pittore) d'insegne □ (leg.) sign manual, firma autografa (spec. di un sovrano) □ sign painter, pittore d'insegne ( di scritte su negozi, ecc.) □ sign-up, di adesione; di arruolamento; ( sport) d'ingaggio: sign-up money, premio d'ingaggio □ sign writer, grafico pubblicitario □ sign writing, grafica pubblicitaria □ to give sb. a sign, far cenno a q. □ to show signs, dare segni: The economy is showing signs of recovery, l'economia sta dando segni di ripresa.♦ (to) sign /saɪn/A v. t.1 firmare; ratificare; sottoscrivere: to sign a contract, firmare un contratto; to sign a petition, sottoscrivere una petizione; DIALOGO → - Paying 1- Can you sign here please?, può firmare qui per favore? NOTA D'USO: - to sign o to mark?-B v. i.1 firmare: Sign here, please, firmi qui!2 fare un cenno; fare un gesto; dare un segnale: He signed for me to go in, mi fece cenno di entrare● to sign an autograph, fare l'autografo □ to sign oneself, firmarsi; (relig.) segnarsi, farsi il segno della croce □ to sign a road intersection, mettere la segnaletica a un incrocio stradale □ ( sport: di un giocatore) to be signed, essere ingaggiato.
См. также в других словарях:
sign — signless, adj. signlike, adj. /suyn/, n. 1. a token; indication. 2. any object, action, event, pattern, etc., that conveys a meaning. 3. a conventional or arbitrary mark, figure, or symbol used as an abbreviation for the word or words it… … Universalium
maker — mak·er n: one (as an issuer) that undertakes to pay a negotiable instrument and esp. a note sign a note as maker rather than indorser Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. maker … Law dictionary
Sign o’ the Times (Album) — Sign o’ the Times Studioalbum von Prince Veröffentlichung 30. März 1987 Label Warner Bros. Records / Paisley Park Records … Deutsch Wikipedia
Lawn sign — Lawn signs (also known as yard signs) are used in election campaigns in some countries. They are small signs placed on the lawns of a candidate s supporters. Lawn signs are often also placed near polling places on election day, although in most… … Wikipedia
3D Movie Maker — (unofficially known as 3DMM for short) is a program created by Microsoft s Microsoft Kids subsidiary in 1995. Using this program, directors are able to place 3D characters in pre made or custom made environments, add actions, sound effects, music … Wikipedia
Princess Maker 2 — Infobox VG| title = Princess Maker 2 developer = Gainax publisher = Gainax designer = Takami Akai Masato Kato released = 1993 genre = Life simulation game modes = Single player platforms = MS DOS, Windows, Sega Saturn, GP32 Princess Maker 2 is… … Wikipedia
The Maker of Moons — is an 1896 short story collection by Robert W. Chambers. It followed the publication of Chambers most famous work, The King in Yellow (1895). It consists of several new stories, including the title story The Maker of Moons . It also reprints… … Wikipedia
RPG Maker XP — Infobox VG title= RPG Maker XP developer= Enterbrain [http://www.enterbrain.co.jp/tkool/RPG XP/eng/] publisher= Enterbrain [http://www.enterbrain.co.jp/tkool/RPG XP/eng/] released= Japan: July 22, 2004 Worldwide: September 16, 2005 genre= Game… … Wikipedia
Indian rupee sign — Indian rupee sign … Wikipedia
co–maker — co–mak·er / kō ˌmā kər/ n: one of two or more persons who sign an instrument to indicate a promise to pay a financial obligation ◇ Any co maker may be sued for the entire amount of the indebtedness, although a co maker who is forced to pay more… … Law dictionary
accommodation maker — Name used to refer to a co maker who agrees to sign a note to induce the lender to make a loan, but who receives no direct benefit from the loan. American Banker Glossary … Financial and business terms